今度のARIAオンリー。

昨日は仕事で久しぶり出かけたのですが。
ビックサイトの駐車場で風に飛ばされそうになりました（汗）。
なんなの…この砂っぽいのは…。花粉も飛び混ざっているせいか
鼻水が止まりませんでした。ううっ。

今週末のARIAオンリー。
でっかい楽しみです。いろんな楽しい企画があるらしいので、
一人の参加者としてとても楽しみです。
むしろ一般で参加したいくらい（笑）！

今回新刊はありませんが、５月の新刊の無料配布本を作ります。
今その原稿を描いていますがなかなか進まなくて…。
描くに時間が掛かるよりも資料の纏めが時間がかかりまして。
ヴェネツィアに関連する日本語の資料が少ないため、今回現地でヴェネツィア関連の本をいくつかを手入し詳しい歴史や逸話などを読んでまとめていますが、ヴェネツィアしか使わないイタリア語の単語が多く出ており、調べるのに時間がかかります。ちなみにイタリア語は分からないため買ってきたのは英訳本です。イタリア原文とニュアンスのズレが多少あると思いますが、さらに日本語で表現するとますますズレるのではとちょっと心配です（学会用の論文ではないのでそこまで気にしませんが）。

読むのに時間がかかりますが面白い話がたくさん載っていますよ！
例えばサン・マルコ広場の二つの柱。
実は3本立つ予定だったのです！
3本目の上にある石像は大きなワニでしたが、その石像を船から吊り上る際、暴風によって吊り上げるのが失敗し、石像は永遠に大運河の底に沈んでしまいました。そして暴風の日、高波が起こし、その隙間からワニの影が見える。そしてその晩、必ずヴェネツィアの中から一人の女の子が失踪すると、という有名な不思議なお話があります。

このようなヴェネツィアの逸話がたくさんあります。なるべくガイドブックに載せたいのですね。